-
1 годичные кольца [lang name=Russian]дерева
Русско-английский учебный словарь > годичные кольца [lang name=Russian]дерева
-
2 годичные кольца
-
3 годичный
1. ( длящийся в течение года) a year's, twelve months'; of a year; ( рассчитанный на год) for a yearгодичный срок — a year, a twelve-month
2. ( бывающий раз в году) annual, yearlyгодичное собрание — annual conference / meeting
годичные кольца бот. — annual rings (of a tree)
-
4 возрастные кольца
Forestry: growth rings, annual rings -
5 кольцо роста
growth ringLayer of wood produced in one growing season. Note: The width of growth rings depends on the species and on growing conditions. In the temperate zone growth ring corresponds to annual ringsРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > кольцо роста
-
6 слой
growth ringLayer of wood produced in one growing season. Note: The width of growth rings depends on the species and on growing conditions. In the temperate zone growth ring corresponds to annual ringsРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > слой
-
7 широкие годичные кольца
Construction: large annual rings (широкослойность)Универсальный русско-английский словарь > широкие годичные кольца
-
8 широкослойная древесина
1) General subject: coarse-grained wood2) Engineering: wide-ringed wood3) Construction: open-grained wood, wood with large annual rings4) Forestry: coarse texture, coarse-ringed timber, open textureУниверсальный русско-английский словарь > широкослойная древесина
-
9 широкие годичные кольца
( широкослойность) large annual ringsРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > широкие годичные кольца
-
10 морозная трещина
• frost crackRadial fissure caused by frost action on the standing tree that extends from the sapwood towards the pith and for a distance longitudinally. Note: Frost crack is accompanied by darkening of the adjacent wood and deviation of the annual ringsРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > морозная трещина
-
11 годичные кольца
бот. annual ringsРусско-английский словарь по общей лексике > годичные кольца
-
12 годичные кольца древесины
annual growth rings; annual ring; tree ringРусско-английский географический словарь > годичные кольца древесины
-
13 годичный
1) ( длящийся год) one year's, twelve months'; year longгоди́чный срок — one year's time
2) ( бывающий раз в году) annual, yearlyгоди́чное собра́ние — annual conference / meeting
••годи́чные ко́льца бот. — annual / growth rings (of a tree)
-
14 кольцо
с.( замкнутая правильная окружность) ring, тех. тж. hoopобруча́льное кольцо́ — wedding ring
кольцо́ для ключе́й — key ring
гимнасти́ческие ко́льца — the rings
кольцо́ ды́ма — wreath / ring of smoke; ( от сигареты) smoke ring
годи́чное кольцо́ (у дерева) — annual / growth ring
уплотни́тельное кольцо́ — sealing ring
кольцо́ окруже́ния — encirclement
сверну́ться кольцо́м — coil up
••взять в кольцо́ (вн.) — encircle (d), surround (d)
ве́дьмино кольцо́ (грибов) — fairy ring
-
15 дендрохронология
дендрохронология
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dendrochronology
The science of dating the age of a tree by studying annual growth rings. It is also employed to interpret previous environments and climatic variations by examining certain kinds of trees. It is based on the theory that the width of the growth ring reflects the amount of rainfall and the temperature of the year in which it was formed. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дендрохронология
-
16 дендрохронология
дендрохронология
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dendrochronology
The science of dating the age of a tree by studying annual growth rings. It is also employed to interpret previous environments and climatic variations by examining certain kinds of trees. It is based on the theory that the width of the growth ring reflects the amount of rainfall and the temperature of the year in which it was formed. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дендрохронология
-
17 дендрохронология
дендрохронология
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dendrochronology
The science of dating the age of a tree by studying annual growth rings. It is also employed to interpret previous environments and climatic variations by examining certain kinds of trees. It is based on the theory that the width of the growth ring reflects the amount of rainfall and the temperature of the year in which it was formed. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дендрохронология
См. также в других словарях:
annual rings — plural noun Rings, as seen in cross section, in a branch or trunk of a tree, each representing generally a year s growth of wood • • • Main Entry: ↑annual … Useful english dictionary
annual ring — n. any of the concentric rings seen in cross sections of the stems of most trees and shrubs: each ring is a layer of wood that normally is a year s growth … English World dictionary
Rings of Saturn — The full set of main rings, imaged as Saturn eclipsed the Sun from the vantage of the Cassini spacecraft on 15 September 2006 (brightness is exaggerated). The pale blue dot at the 10 o clock position, outside the main rings and just inside the G… … Wikipedia
annual ring — noun The layer of wood, observed as one of many concentric rings when cut, formed during one year of a plants growth Syn: growth ring, tree ring … Wiktionary
annual ring — /ænjuəl ˈrɪŋ/ (say anyoohuhl ring) noun one of the yearly growth rings on a cross section of a tree …
tree rings — plural noun Annual rings • • • Main Entry: ↑tree … Useful english dictionary
The Lord of the Rings Strategy Battle Game — Players 2+ Setup time < 10 minutes Playing time ≈1 hour per 500 points of miniatures (approx.) Random chance Medium High … Wikipedia
The Lord of the Rings (theatre) — This article is about the theatrical productions. For other uses, see The Lord of the Rings (disambiguation) . The Lord of the Rings , an epic high fantasy novel by the British author J. R. R. Tolkien, set in his world of Middle earth, has been… … Wikipedia
List of As the Bell Rings (United States) episodes — This article is about the list of episodes of the US version of the series. For the list of episodes of the UK version, see List of As the Bell Rings (United Kingdom) episodes. This is a list of episodes of the 5 min Disney Channel US sitcom As… … Wikipedia
annualring — annual ring n. The layer of wood formed in a plant during a single year. Annual rings appear concentric when viewed in cross section. * * * … Universalium
Wood — Wooden redirects here. For other uses, see Wooden (disambiguation). Heartwood redirects here. For other uses, see Heartwood (disambiguation). This article is about the substance. For small forests, see woodland. For wood as a commodity, see… … Wikipedia
